Mon transfert à Huelva est dû aux motifs suivants : à Picassent, José Manuel Luengos Fernandez (actuellement à Jaen II), Bernardo Sevilla Borrego (actuellement à Cordoba) et moi-même, y avons fait la grève de la faim tout le mois de décembre 2000 puis de nouveau 18 jours en mars. Comme réponse, la direction de Picassent II augmente la répression ; nous, nous répondons par l’affrontement direct à travers l’expression verbale et la désobéissance. Face à ça, les matons-bourreaux répliquent par le passage à tabac de Sevilla. Ils nous divisent et nous restons trois Fies, chacun reclus dans une cour à l’isolement. Malgré cela, nous arrivons à un accord mutuel et à la conclusion que les tapeos, les grèves de la faim, ici à Picassent ne font qu’augmenter la répression, les restrictions, la retenue du courrier, le tout passant sous silence. Personne ne sait ce qu’il se passe à Picassent. Devant cette situation difficile, le dernier tabassage à Jaen et l’isolement pour tous les trois, nous décidons de casser tout ce qui sera possible. L’ennemi nous attaqua un par un, protégé par sa supériorité numérique, leurs casques, boucliers et matraques. Le 16 janvier, Sevilla fini à l’hôpital et moi qui tenais un poinçon de dix-huit centimètres je le retrouve dans mon poumon gauche (mais pas de ma main). Je suis resté à l’hôpital six jours puis j’ai préféré demander à sortir afin de m’assurer du sort de mes amis.

À mon arrivée à la section 9 bis (contrôle direct), je vois que Luengos et Sevilla restent au rez-de-chaussée et moi au premier, tout continue comme avant, article 75, isolement, suppression des promenades, la bouffe dégueulasse…
Que faire ? Réfléchir à une nouvelle stratégie non incriminante, mais qui ne laisse aucun doute sur nos intentions. La répression continue : lors des perquisitions quotidiennes, ils jettent tout dehors et cassent les choses les plus précieuses (photos, etc.), ce ne sont pas des perquisitions, ce sont des saccages. C’est à ce moment que nous avons décidé de rendre la section Fies inutilisable. Nous avons pris les draps, les chemises, des morceaux de matelas, nous les avons réduits en lambeaux et nous les avons mis dans les toilettes, pour faire le « bouchon ». Le résultat fut que nos cellules étaient totalement inutilisables, avec la merde et l’eau nauséabonde qui inondaient les couloirs, qui dévalaient les escaliers jusqu’au chenil des gardiens. Nous, nous hurlions « qu’est-ce qui se passe ? » dans l’interphone, les matons ont appelé les plombiers, mais il n’y a rien eu à faire. Ils nous ont transférés dans une autre section où nous avons fait la même chose, avec les mêmes résultats. La direction a été contrainte à fermer la section Fies et à nous transférer.

Une agréable et forte sensation de victoire m’a envahi quand je suis monté dans la camionnette de la guardia civil qui m’emmenait à la prison de Huelva, où je me trouve désormais, en pensant à la merde qui flottait dans les couloirs pestilentiels et vides de la section Fies de Picassent II.
Une grande bise.