En 1986 lors du vote de la peine de trente ans incompressibles, Jacques Vialette qui était un responsable FO : « Nous gardons des hommes, il faut qu’ils aient un espoir. Nous sommes contre le principe de telles peines, nous ne reviendrons jamais là-dessus… Où mettrons-nous ce genre de détenus, cela suppose des établissements spécifiques et un fort recrutement en personnel. »
« Et il arrive un autre surveillant, Toledano. C’est un moniteur de sport. Lui il coupe
carrément la
parole au président : “Avant tout, je tiens à remercier les détenus présents dans le box pour leur humanisme !” Le procureur blanchissait. “Ces détenus nous ont montré qu’ils n’ont pas profité des circonstances. On a été traités humainement. Je n’ai rien à leur reprocher. Par contre je ne peux pas en dire autant des juges d’application des peines de l’époque ! J’aurais bien aimé les voir dans le box à la place des accusés. On nous confie la garde d’individus condamnés à des peines de réclusion criminelle à perpétuité ou à de longues peines, sans leur donner aucun espoir de sortie. La commission d’application des peines de l’époque n’appliquait pas le jeu des RPS, alors comment voulez-vous qu’on les tienne ? Ça ne fait que conforter les détenus dans leur révolte contre la société. On justifie leurs actes. Moi j’arrive à les comprendre. J’ai toujours eu de bons rapports avec Koehl. Pareil avec Sadoun. Pourquoi ? Parce que je ne les regarde pas comme des détenus. Pour moi, ces gens devraient être acquittés. Moi, j’ai craqué nerveusement, parce que cela a été difficile. Mais ils m’ont permis d’écrire à ma femme pour la rassurer. Parce que Pandraud avait fait croire qu’ils avaient égorgé trois surveillants. Ça, ça m’a révolté ! Et cette révolte m’a valu une mutation dans une petite maison d’arrêt de Lozère. Les autres ont touché la médaille pénitentiaire, moi rien. J’ai déchiré ma carte syndicale.” »

À propos du procès des mutins de Saint-Maur, extrait du livre Révolte à perpétuité, de Daniel Koehl, dit « coin-coin », très récemment paru aux éditions La Découverte.